Salon du livre de Genève (1/2) : trajectoires langagières

Processed with MOLDIV
www.salondulivre.ch A Montreuil, Bologne ou Genève, au seuil des possibles ouverts par la textualité célébrée, les dilemmes sont toujours les mêmes : suivi rigoureux d’un itinéraire préétabli, ou déambulation exploratoire ? La préparation d’une visite au Salon du livre (re)pose la question des trajets possibles et des avantages comparatifs de leurs configurations. Mais les détours, espaces liminaires, […]
Continuer à lire

Tommy l’enfant-loup : réalisme et magie à la québécoise

enfant-loup2
  © Tommy l’enfant-loup, de Julie Rocheleau et Samuel Archibald, éditions Le Quartanier, 2015, Source : https://www.lequartanier.com/catalogue/tommy.htm « Les neiges de juin, dans les montagnes, augurent souvent d’étranges prodiges. Un vent d’hiver chasse la chaleur en dessous des sapins et la terre en se crispant exhale de grandes volutes de brume autour des habitations et le long […]
Continuer à lire

Bibliomedia, au coeur de la médiation culturelle des littératures

1_atelier de trad poétique01
Suite au Printemps de la poésie, Voie Livres est parti à la rencontre de Céline Cerny, responsable du Laboratoire des bibliothèques et médiatrice culturelle à Bibliomedia.   Atelier de traduction poétique : « Quand les mots voyagent » © Bibliomedia   Bonjour Céline, pouvez-vous présenter à grands traits Bibliomedia et ses principaux engagements? La fondation Bibliomedia Suisse est […]
Continuer à lire

Dans mon corps

corps1
Une auteure de littérature de jeunesse nous parle de son dernier ouvrage. Pour expliciter des étapes de la création, pour dire comment le livre ouvre vers une communauté de lecteur, pour partager, enfin, son rapport à la littérature et au jeune lectorat.     Dans mon corps… Je suis heureuse de présenter ici Dans mon […]
Continuer à lire

Appel à participation au blog des jeunes 2018

Capture d’écran 2018-03-14 à 23.01.05
Visions du Réel Appel à participation au blog des jeunes 2018 Du 13 au 21 avril 2018 Visions du Réel offre une tribune aux jeunes spectateurs. Le Blog des jeunes commente le Festival, ses films, son ambiance. Cette initiative permet aux jeunes de découvrir la diversité des langages spécifiques du cinéma du réel et d’explorer […]
Continuer à lire

Ecrire en prison pour s’exprimer

lechaire1
Cette chronique constitue le second volet d’une entreprise visant à mieux cerner comment deux pratiques, la lecture et l’écriture, sont vécues par des jeunes détenus en prison. Le premier volet, consacré à la lecture, a montré comme le rapport à la lecture des jeunes se redéfinit en condition d’enferment (cf. https://www.voielivres.ch/lire-en-prison-pour-habiter-le-temps/). Dans cette seconde chronique, […]
Continuer à lire

Le Printemps de la poésie à Bibliomedia 2018

Capture d’écran 2018-02-28 à 16.32.04
Printemps de la poésie à Bibliomedia : Poésie et exil 2 jours de festivités à Lausanne les vendredi 16 mars et dimanche 18 mars En 2018, Bibliomedia place son Printemps de la poésie sous le signe de l’exil, en solidarité avec les personnes migrantes. Quelle place pour la poésie dans l’exil ? Que peuvent les mots […]
Continuer à lire

Légende d’amour au temps des haïkus

amant1
Approche interculturelle des Amants Papillons de Benjamin Lacombe   Les Amants Papillons (Seuil, 2015), c’est la transposition littéraire de la légende chinoise de Liang Shanbo et Zhu Yingtai[1], dans un Japon à la fois traditionnel et hors du temps. Bousculant les codes de la littérature jeunesse, l’album de Lacombe est un livre-objet, volontairement conçu en […]
Continuer à lire

Homosexualité, homoparentalité : tous les modèles sont dans la nature. Et dans la littérature.

homosexualite1
  Elle peut être source de bonheur vécu, de discrimination ou de réflexion : l’homosexualité, à l’école, laisse rarement indifférente. Tout le monde semble posséder un avis sur la question, conservé secret ou affiché comme un étendard. Peut-être aussi que les avis sont modulés en fonction du contexte : l’homosexualité des élèves ou des enseignants ? Vécue sur […]
Continuer à lire