migration

Les mots de la migration. L’exemple de « Partir : Au-delà des frontières » de Francesca Sanna

partir1
  Partir : Au-delà des frontières, éditions Gallimard jeunesse, avec l’aimable autorisation de Nobrow ltd, © 2016 Nobrow ltd, ©Francesca Sanna   Le 26 novembre, à Berne, se tiendra la remise du Prix suisse Jeunesse et Médias 2017. Parmi les six finalistes retenu.e.s figure notamment Francesca Sanna pour l’album jeunesse Partir : Au-delà des frontières (traduit […]
Continuer à lire

« Chaque année, mon papa me rapportait un cadeau. » 

Capture d’écran 2016-11-05 à 18.00.12
« Un cadeau par an, c’est pas beaucoup pour un enfant » : cette phrase tirée de l’album de Davide Cali et Maurizio Quarello Mon papa pirate (Sarbacane, 2013), donne le ton du récit. C’est l’histoire d’un papa absent car, comme nous l’explique son fils, le narrateur, ce papa est pirate. Il parcourt les mers à bord de son navire nommé l’Espoir avec […]
Continuer à lire