Lecture de La tortue géante des Galapagos, de Rébecca Dautremer Bienvenue dans le théâtre fantasque et merveilleux de Rebecca Dautremer. Ici, on joue ! Avec les mots, les codes et représentations ; avec l’Histoire aussi. Comment mieux introduire les jeunes lecteurs dans l’épais taillis des signes et traditions qu’en faisant dérailler leur machinerie ? La tortue géante des Galapagos, nous dit-on, est le fait d’un auteur moldave du 17ème siècle Dragoljub […]Continuer à lire
Assumant leur subjectivité, leur positionnement, leurs élans ou leurs doutes, des chroniqueurs livrent chaque semaine une réflexion sur un livre, une piste pédagogique, didactique ou littéraire, mais analytique toujours. Un espace pour (re)lire les classiques, sortir de ses habitudes ou se laisser emporter par une pluralité de regards.
Une féconde amitié de soixante ans leur a permis de mourir comme dans les légendes d’amour pur : à trois jours d’intervalle, ce qui est presque en même temps. Eugenio Carmi, artiste italien renommé, a choisi de s’effacer dès qu’il n’est plus arrivé à peindre – mais il avait 96 ans ! – le 16 […]Continuer à lire
La magie des contes pour enfants, c’est ce mélange de mystère, de fantaisie et de sagesse. Les péripéties qui jalonnent le parcours de L’ours qui n’était pas là me ravissent par leur côté farfelu, par leur tonalité obstinément positive et par les improbables rencontres qui surgissent au cœur de la forêt magique. J’accepte le Lézard Paresseux et le Pingouin Pénultième, dont les affreux défauts […]Continuer à lire
De deux choses lune Jacques Prévert Des proverbes à l’acrylique Les images et le texte de cet album jeunesse, abordable dès 6 ans, adoptent la perspective d’un/e enfant (signalé par le pronom « m’ ») qui assemble ce qu’il/elle semble avoir grappillé ici ou là à propos de la lune. Dès son titre – On m’a dit que la lune… – l’ouvrage se déploie selon la modalité d’un discours rapporté […]Continuer à lire
Après l’accident : un regard en plongée Une famille qui part en voyage. Un accident de voiture. Une fillette, Suji, paraplégique, qui doit réapprivoiser l’espace et l’existence en chaise roulante. Voilà en quelques mots le synopsis de « Regarde en haut », un album traduit du coréen. Que la littérature de jeunesse s’empare du thème du handicap est autant une excellente nouvelle qu’un défi : si cet album est remarquable, […]Continuer à lire
C’est l’histoire d’une petite souris prise au piège de la page blanche et qui réalisera que le livre n’est peut-être pas une prison ; une formidable mise en abîme. C’est ainsi que se compose cet album sans parole, tout de mime et de gestes ; troué de multiples réseaux de sens, et matérialisant avec une grande subtilité les divers […]Continuer à lire
10 ans, ça se fête ! Amateurs d’art, on dit aussi qu’ils sont lettreux. Jusqu’en octobre, Paola et Luca Notari retracent en pointillé quelques étapes de leur maison d’édition dans une exposition montée à la bibliothèque municipale de la Cité à Genève. Le temps d’un échange, nous reprenons la genèse d’une passion du livre et des images. Passion qui se décline entre le projet de livres d’art et la confection […]Continuer à lire
Sur la couverture, le portrait d’une femme. Elle tient dans une main une pièce d’or, dans l’autre une théière fendue. Elle est vêtue d’un manteau aux motifs floraux un peu japonisants dont le bas est brûlé (sur ses mains, des traces de suie). Autour de sa taille, une ceinture où sont accrochés quatre poissons, une boussole, des feuilles d’arbres, […]Continuer à lire
« Cette histoire de nez est vraie, puisqu’elle a été imaginée par Gogol en 1835 : Le nez envolé du Major Kovaliov lui fit perdre la face. L’audeur » L’Audeur (odeur ?) : n.m ? n.f ? Cela par quoi le nez en vient à s’animer, à frétiller, et dont il se détache, dès lors qu’il est bouché ; à moins que, bouché, […]Continuer à lire
« T’es pas étonné que Bernard parle ? », c’est une des répliques que le petit garçon adresse à son pépé dans le récit de Delphine Perret Moi le loup et les vacances avec pépé, publié aux éditions Thierry Magnier. Bernard, c’est le loup de compagnie du petit garçon. Pépé, le petit garçon et le loup partent en […]Continuer à lire