Passer de la BD à la scène … est-ce vraiment possible ?

Les illustrations occupent une place de choix dès la première scène. Ni figé ni commenté, le portrait du chat se dessine au fil des interactions avec le public déjà conquis. Les images s’animent sur un grand écran au rythme d’une délicieuse chanson « C’est moi le beau Jean-Blaise ». On le croit. Pour préciser son tempérament facétieux, les illustrations se complètent sous nos yeux et les chansons nous racontent : comment dort-il ? comment fait-il sa toilette ? de quoi rêve-t-il ? d’où vient sa propension à la mélancolie ?

Pour faire part de sa conviction d’être un oiseau (Jean-Blaise, le chat qui se prenait pour un oiseau, 2022), les artistes reprennent le fameux air du coucou en un miaou chanté d’anthologie. Dans la BD, c’était une cantatrice chauve, patiente du psychiatre philantrope, qui interprétait. Le changement de point de vue   S’ensuivent, en images animées, le triste vol plané du chat contrarié et sa traversée de no man’s land pluvieux et ô combien déprimants. Le piano n’oublie pas de nous le rappeler. Emilie connait son public et sait jouer des implicites propres à tout récit présentant un enjeu de compréhension. Alors, lorsque Jean-Blaise arrive au seuil de la maison du docteur Gruffi, elle veille à la compréhension de toutes et tous et explicite sa spécialité en interpelant le public : « Qu’est-ce qu’un psychiatre ? ». Le jeune public n’est pas en reste sur le sujet et répond sans fard : « C’est quelqu’un qui aide à se sentir mieux ». Comme vous, chers artistes ! Les pays visités par les jeunes mariés en voyage de noces sont eux aussi nommés, là où la BD ne fait que les suggérer par des cartes postales hilarantes fixées sur le frigo du psychiatre faiseur de liens.

Pour soutenir encore les connaissances des enfants, des chansons italiennes accompagnent le cliché pris au pied du colisée et Petrouchka est entonnée lorsque le selfie sur la Place rouge apparait.